ATA 20/11/2011 - Eleição Nova Coordenação dos Intérpretes

ATA DE REUNIÃO

DATA: 20 DE NOVEMBRO DE 2011

PAUTA: ELEIÇÂO DA NOVA COORDENAÇÃO DOS INTÉRPRETES DA PASTORAL DOS SURDOS REGIONAL SUL1

Aos vinte dias do mês de novembro do corrente ano, as dezesseis horas, na Rua das Azaléas – 138 – São Paulo ∕ SP, reuniram-se os Intérpretes de Libras da Pastoral dos Surdos Regional Sul1 afim de realizar eleição de nova Coordenação dos Intérpretes para a Pastoral dos Surdos Regional Sul1. Compareceram::

1) Luísa Maria Tavares Jardim, Pastoral de Santo André ∕ SP;

2) Mariana de Oliveira, Pastoral de Vila Clementino, São Paulo ∕ SP;

3) Jeanne Cleide de Souza Abe, Pastoral de Santos ∕ SP;

4) Vilma de Jesus, Pastoral do Guarujá ∕ SP;

5) Simone Nascimento, Pastoral de São José do Rio Preto ∕ SP;

6) Deane Pereira Nery de Oliveira, Pastoral de Santos ∕ SP;

7) Francisco Ramos, Pastoral Vila Clementino, São Paulo ∕ SP;

8) Jean Figueiredo, Pastoral de Campinas ∕ SP;

9) Sônica Maria Vasconcelos, Pastoral de Campinas ∕ SP;

10) Cristiane Pereira, Itapetininga ∕ SP;

11) Lucia Galdino Ramos, Pastoral do Guarujá ∕ SP;

12) Maristela Zoboli Pezzucchi, Pastoral de São Bernardo do Campo ∕ SP;

13) Norma Maria Pereira, Pastoral de Ferraz de Vasconcelos ∕ SP;

14) Janine Faria, Rio Claro ∕ SP;

15) Sandra Faustino dos Santos, Pastoral de Caraguatatuba ∕ SP;

16) Zuleika Amaral, Pastoral de São José dos Campos ∕ SP;

17) Karina Conceição, Pastoral de Ferraz de Vasconcelos ∕ SP;

18) Karol Conceição, Pastoral de Ferraz de Vasconcelos ∕ SP;

19) Claudia Akemi Nagura, Pastoral de Vila Clementino, São Paulo ∕ SP;

20) Odirlei Faria, Pastoral de Vila Clementino, São Paulo ∕ SP.

Após oração inicial, o então Coordenador Odirlei Faria expôs todas as atividades realizadas no período de sua atuação como coordenador, desde 2008, salientando os eventos de formação a saber:

1) Retiro para Intérpretes (e ouvintes atuantes), Dias 19 e 20 de Julho de 2008, “ É Tempo de Betânia ! ” (Mt 21, 1-17) – 51 participantes;

2) Formação Pastoral Técnica, Dia 01 de Maio de 2009, 08h00 as 17h00 – 40 participantes;

3) Intensivão de Férias para Intérpretes (Grande São Paulo), Dias 06 a 10 de julho de 2009 – 13 participantes;

4) I Congresso de Pesquisa em TILS (Tradução e Interpretação da Língua de Sinais), Jaci ∕ SP – 32 participantes;

5) Escola Effata 2010, Março a Junho de 2010 – 40 participantes;

6) II Congresso de Pesquisa em TILS (Tradução e Interpretação da Língua de Sinais), Campinas ∕ SP – 105 participantes;

 7) Escola Effata 2011, Março a Novembro de 2011 – 31 participantes.

Em seguida, ressaltou que uma Coordenação centralizada em uma única pessoa torna o trabalho árduo, propondo um modelo de Coordenação compartilhada (em equipe) para o novo momento. A proposta foi colocada em votação e aprovada por unanimidade com um modelo de 3 integrantes. Em seguida, os presentes unanimemente solicitaram que a votação fosse realizada abertamente com indicação três nomes por pessoa, para que assim os três nomes mais votados pudessem então compor a nova equipe de coordenação. Após a indicação de nomes por parte de todos os presentes, obteve-se a seguinte somatória:

Simone Nascimento – 14 votos;

Jean Figueiredo 09 votos;

Vilma de Jesus – 15 votos;

Janine Faria – 07 votos;

Zuleika Amaral – 02;

Maristela Pezzucchi – 02;

Maurício Gut – 01.

Desta feita, os três mais indicados foram Simone Nascimento, Vilma de Jesus e Jean Figueiredo. Jean Figueiredo manifestou opnião de não se achar preparado para assumir a responsabilidade, renuncia acatada por todos os presentes. Em seu lugar ocupou a equipe Janine Faria.A nova Coordenação realizaou sua apresentação e tomada de posse, expondo cada uma seus anseios e expectativas, solicitando em uníssono a unidade do grupo para o sucesso da missão. Sendo assim, a partir da presente data assumem a Coordenação dos Intérpretes da Pastoral dos Surdos Regional Sul 1, as Intérpretes:

Simone Nascimento, Pastoral de São José do Rio Preto ∕ SP;

Vilma de Jesus, Pastoral do Guarujá ∕ SP;

Janine Faria, Rio Claro ∕ SP.

O antigo Coordenador Odirlei Faria comprometeu-se em acompanhar cautelosamente a nova equipe no processo de mudança.

Sem mais, eu, Odirlei Faria, lavrei a presente ata.

Odirlei Faria

Coordenador dos Intérpretes

Pastoral dos Surdos Regional Sul1